Chapter 575 Could you please translate it again?
Sister Jiang finished cursing in a daze, and then she reacted: "Hey, I said that there was a problem at your factory, what does it have to do with us Chuxue? Why did you come here in the middle of the night to torment me?"
At this time, the technician who was following the staff of the guesthouse and was sent by Deputy Director Guo to invite people quickly said: "Comrade, we also know that it is indeed impolite to come here in the middle of the night, but the broken machine in the workshop is being repaired at a critical time. But Engineer Wang from Beijing said that the translation of the manual is not very accurate. He wanted to trouble Comrade Liu to come over and help. The production task cannot be delayed. Please understand."
Sister Jiang had heard that the new accountant Liu from the Finance Department knew foreign languages, but she was not sure how good he was. "Our Chuxue was sent by the Finance Department to check the accounts receivable and payable, not to do translation."
When the man heard this, he quickly assured, "Don't worry about this. Our Deputy Director Guo said that he will pay Comrade Liu for the translation fee. Please help Comrade Liu."
At this time, Chuxue had already put on her clothes. Sister Jiang looked at Chuxue and said, "Do you need help?"
Chu Xue nodded gently: "Helping them is also helping our comrades in the technical department. The sooner we complete the task, the sooner we can return. Sister Jiang, you can sleep for a while, I will go with them to take a look."
Sister Jiang glanced at the sky outside. Even if Chu Xue was very skilled, she was still a little worried. After all, they had just arrived and were unfamiliar with the place. "Wait a minute. I'll go with you."
Chu Xue was very touched when she heard this: "Sister Jiang, thank you."
Sister Jiang lifted her heels and said, "Why are you being so polite to me?"
After opening the door, the staff at the front desk introduced: "This is Director Zhang from the Technical Department of our factory."
Chu Xue and Sister Jiang nodded to the visitor.
Secretary Zhang looked embarrassed and said, "I'm so sorry to bother you at this time."
Chu Xue could naturally understand. After all, orders could not be delayed. Although it was a planned economy, if the goods could not be delivered on the contract date, they would still have to pay liquidated damages. More importantly, it would also damage the reputation of the factory. These were more important at this time.
Secretary Zhang quickly led the way and on the way he also talked about the situation in the workshop.
As soon as I entered the workshop, I saw Wang Changzheng explaining the knowledge of machine inspection and maintenance to the factory technicians. It was already 3:30 in the morning, but no one showed any signs of sleepiness, of course, with the exception of Qiu Shaohua, who had already found a place to take a nap in the corner.
Officer Zhang called out to the attentive crowd, "Colleague Liu is here."
Everybody looked over.
Wang Changzheng looked at Chuxue with a guilty look in his eyes: "Accountant Liu, I'm so sorry, everything else has been solved, only this part is missing. They are anxious to start work tomorrow morning, and I spoke too quickly."
He was a little speechless. After all, this was their technical department's business, but he still had to trouble the girl.
Chuxue rubbed her cheeks and said, "It's okay. I'm glad I could help. But it's a little scary in the middle of the night."
He took a step forward and took the instruction manual handed over by Wang Changzheng: "Could you please translate this part again?"
Chuxue took it and looked at it carefully against the machine: "Do you have paper and pen?"
Secretary Zhang at the side quickly handed it over.
Chuxue started writing quickly.
After finishing it, he read it carefully again. After revising one place, he read it again and confirmed that there were no problems before handing it over: "Take a look."
After Wang Changzheng took it, he asked several technicians from Harbin to look at it together.
Continue read on readnovelmtl.com
