Chapter 758 New Opportunities and Challenges
Su Hanyan was praised and said a little embarrassedly: "It doesn't matter whether it is popular or not. I mainly want to pass on what I understand and know to everyone through the form of broadcasting."
"The program is great. Many of my colleagues and their children are learning English through your program and they all say they benefited a lot! Your programs are highly valued and have played a very good role in promoting English learning."
"If I can help tens of millions of students, then my efforts will not be in vain."
"No, it's definitely not in vain."
"Thank you, Auntie, for speaking so highly of me!" Su Hanyan felt very happy to receive the recognition and felt that all her efforts were worth it.
"I came to you this time mainly to discuss two things with you. One is my personal matter. A friend of mine asked me to find a very reliable English translator. In a few days, their hospital will communicate with some medical colleagues from abroad, and they need a very good English translator, so... I thought of you first. I wonder if you are willing to help?" Jin Baiwei asked.
"Yes." Su Hanyan agreed readily. "It's rare for my aunt to ask, so of course I agree."
"That's great. But my doctor friend told me that it's not easy to do professional translation. After all, there are a lot of professional terms in it. Do you have any questions in this regard?" Jin Baiwei asked.
"Yes, it's not easy to do medical translation because it involves too many professional contents. However, it's not particularly difficult, as long as you master those professional terms. Aunt, how long will the exchange meeting be?"
"About a month."
"That's enough time. Aunt, what topic does your doctor friend want to discuss? If possible, I need to know the direction of the exchange meeting in advance so that I can be prepared." Su Hanyan asked.
"That's easy. I'll ask her tomorrow." After Jin Baiwei finished speaking, she thought for a moment and suddenly said, "Actually, this is the case. My doctor friend and Jin Chen are actually from the same hospital. She is the hospital leader. Because Jin Chen is supporting construction in the mountainous area, he may not be able to return for this exchange meeting, and the direction of the exchange is not consistent with his professional direction, so she did not contact him."
"If that's the case, then please give me the contact number of that leader. I can contact that leader alone, so you don't have to pass messages back and forth between us."
"Okay, you're thoughtful." Jin Baiwei opened her purse, took out a pen and paper, and quickly left her phone number for Su Hanyan. "This leader's surname is Yue. You can call her Dean Yue."
"Okay." Su Hanyan folded the paper and stuffed it into her bag, then asked Jin Baiwei, "What's the other thing?"
Jin Baiwei smiled and said, "It's like this. Foreign Language Teaching and Research Press is going to translate a number of excellent foreign classics, and now they are looking for a game translator. I recommended you! If you have a chance in the next few days, you can go for an interview. If you can, I think it's a good thing for you to have another job. What do you think?"
Su Hanyan was very grateful to Jin Baiwei for her trust in her, and also very grateful that she gave her this opportunity: "Aunt, my education level is very low, is this okay?"
(End of this chapter)