When Meng Si Ning arrived at the office, Director Chen found her again and said, "Reporter Meng, the textbook you translated last time praised your expertise. Now, they've mailed another book on mechanics, specifically asking you to translate it. Here, take a look at it first."
"Editor-in-Chief Chen, that's no problem for me. Do they have any time requirements?"
"Two months. If it's faster, even better."
"Editor-in-Chief Chen, the content of this book is quite profound. I will try my best to complete the translation within the specified time." Meng Sining closed the book and said seriously.
Editor-in-Chief Chen nodded, a satisfied smile on his face. "Xiao Meng, we trust your abilities. You did an excellent job translating last time, and you were specially praised by the higher-ups. Although this assignment is a bit difficult, I'm confident you can handle it. If there's anything I can help you with, please let me know."
Meng Si Ning smiled slightly: "Thank you Editor-in-Chief Chen for your trust. I will do my best."
After leaving Editor-in-Chief Chen's office, Meng Sining returned to her workstation and began to carefully study the mechanical book. She discovered that the book covered not only mechanical principles but also complex engineering drawings and technical specifications. She knew that this translation required not only language proficiency but also a solid understanding of mechanical engineering.
"It seems I need to find some reference materials." Meng Si Ning thought to himself and decided to go to the library to borrow some relevant professional books to help himself better understand the content of the book.
Liu Nian, who was standing by, saw that she was busy as soon as she arrived, and nudged her carefully: "Si Ning, are you writing articles or translating?"
"translate."
Liu Nian sighed, "Our team leader Sun has been away lately, so it's just me and Reporter Liu covering the city reports. I'm almost too busy."
"Reporter Sun's leg isn't healed yet?"
"It'll take a month."
Meng Si Ning nodded without asking any more questions. It was better that he didn't come, so as to avoid being annoyed.
After a busy day, I came home in the afternoon and found that Lin Xiaodi had already prepared the meal: "Fried chicken?"
"Well, sis, how about you try today's?"
Meng Si Ning took a sip and said, "It's too oily and bland."
"Is the fire smaller?"
"Fried foods are too dangerous. I don't trust you making them at home. You'd better not do it in the future."
"I'm very careful and don't use much oil. Don't worry."
"No, safety first." Meng Si Ning's tone left no room for doubt. "By the way, school is about to start. You should prepare well these few days and organize all your school supplies."
"I'm all prepared and have finished my homework. An He left today, but he said he'll come and play with me tomorrow. Sister, do you know? I won all his marbles!" Little Brother Lin's face was full of pride when he talked about this.
Meng Si Ning couldn't help but laugh. He reached out and rubbed Lin Xiaodi's head, his eyes full of doting: "You, you just love to play. But if you win so many marbles, remember to share some with him. Don't offend all the kids."
After dinner, Meng Si Ning walked into his room, closed the door, gently closed his eyes, and with a thought, he entered the mysterious space. As soon as he entered, he saw Jiang Tang sitting on a chair beside him, holding Xiao Tu in his arms, with a worried look on his face: "You went back?"
"Well, I have an order today. I'll come back to process it. Oh, I used to think the more orders the better. Now that I have sales, I'm worried about not being able to supply."
"That's perfect. Being out of stock has its advantages."
"That's true, but I'll have to keep an eye on it and push for progress. That's all we have for this quarter. It'll take at least another month."
Over the next few days, Meng Si Ning was busy with daily news work at work during the day, and immersed in translation tasks at night. She looked up information while translating word for word. She had bought a lot of information on this subject in the space mall, so she could look it up if she didn't understand it.
After Jiang Tang returned to the village, he went to Shaluo Village to check on the situation of Captain Sun's organization. As soon as he entered the village, he found that the villagers were walking towards the back of the village in full swing.
"Director Jiang is here."
"What is the village going to do?"
"Didn't Director Jiang ask us to plant sugarcane? Captain Sun asked us to reinforce the Xiashaluo River stall, otherwise it will flood again in the fall."
When Jiang Tang heard this, his eyes lit up and he became interested: "Wow, Captain Sun is really fast this time. I'll join in the fun too!" As he said that, he followed the villagers to the riverbank.
The river beach here is really big. Most of the villagers have come here and are busy working with shovels and baskets.
Captain Sun saw her coming and hurried over to introduce her, "Secretary Jiang, I've estimated that it will take a week to level the riverbank. After a week, we can plant sugarcane."
Jiang Tang nodded and said, "Looking at the area, it will take a lot of sugarcane."
"Have you any news?"
Jiang Tang shook her head: "Let me look again. Did we repair it this way before?"
Captain Sun nodded and frowned. "Yes, but it will only last a year. It will be broken through again next year. We reported it to the higher-ups and wanted to send an expert to see how to deal with it, but so far they haven't taken it seriously."
Jiang Tang agreed with Captain Sun's words. They had to find someone to handle this matter, but they didn't know if planting sugarcane on the riverbank would be better.
Seeing the villagers working enthusiastically, carrying sandbags and wielding hoes, even Captain Sun was shoveling in. Not to be outdone, Jiang Tang quickly rolled up his sleeves, grabbed a hoe, and prepared to show his skills. But after just two swings, he tripped over a rock and fell headfirst into the mud, instantly turning into a "mud man." The surrounding villagers were stunned at first, then burst into laughter.
It also attracted a group of children to watch.
Sun Maomin laughed so hard that his legs fell back and said, "Secretary Jiang, when I heard you say you had done the work, I thought you did it on purpose. I didn't expect it to be true, haha."
Aunt Hongying and Sun Maocheng's wife, Wu Guanghua, who were standing beside her, smiled and helped her up: "Secretary Jiang, are you okay? Come to my house and wash up."
Jiang Tang climbed out of the mud, wiped the mud off his face, and couldn't help laughing: "Hey, this land is so welcoming, it has to have an intimate contact with me!"
Wu Guanghua slapped her thigh and laughed, "Secretary Jiang, you are so funny."
The riverbed was wet and covered with moss, and some places were slippery. Not only Jiangtang, but other villagers also slipped.
However, as soon as she arrived, she brought everyone an "acrobatic performance" and provided a lot of emotional value to the villagers.
Finally, Sister Guanghua took her back home, boiled some hot water and gave her a simple wash.
This was the first time that Jiang Tang truly understood the situation of Captain Sun's family.
Captain Sun has lost his parents, but he has a brother named Sun Maomin.
He couldn't win the competition for the wife of Captain Luo, so he finally married Wu Guanghua. Coincidentally, Wu Guanghua and Sister Meihua were from the same village.
Captain Luo has a son and a daughter, and so does Captain Sun, and their children are about the same age.
Continue read on readnovelmtl.com
