In the morning, Lu Keke came to the company with dark circles under his eyes.
The night before, she finally finished the domineering CEO part of the game.
After the push, I cried for half the night and didn’t sleep well.
But games are just games after all. There is a huge gap between them and reality, and they are completely different from the president that I know in real life.
At least in reality, the "domineering boss" only thinks about how to make money every day.
"Good morning."
"morning."
After greeting his colleagues, Lu Keke sat down in his seat and continued to study the biographies of the game characters.
Her task today was to read all the more than ten biographies in front of her.
As a dubbing director (albeit a deputy one), her task is quite important.
If you want to give a game character a soul, you must first understand the character, its personality and inner thoughts.
Most voice actors, due to their own cultural limitations or insufficient understanding of the plot, tend to have a superficial understanding of the characters, which can easily become stereotyped.
For example, a busty character can be brainlessly paired with a mature woman type, and a loli character can be brainlessly paired with a tsundere type.
At this time, if you meet a loli who is kind but also a little smart, and behind her wisdom there is a bit of majesty, the things you create together will easily go in the opposite direction.
Moreover, voice actors are often otakus who are greatly influenced by the Japanese dubbing, and it is easy for their dubbing to be distorted, deviating from Chen Ya’s requirement of “rebuilding the glory of Chinese dubbing”.
Lu Keke’s mission is to become the lowest level voice actor and teach other actors to understand the roles they play.
She had never done this kind of work before.
Other clients, whether game companies or animation companies, have never asked them to do this.
But Lu Keke didn't object and even found it quite fresh.
At the beginning, she really couldn't read more than three or two lines before she started yawning.
But later, after Xu Zheqing and others from the copywriting team provided her with a lot of plot texts and background settings, she gradually discovered the interest of the plot and actually became somewhat attracted to it.
"Goddess Ayane, are you working hard again?"
A male voice pretending to be relaxed sounded. Lu Keke looked up and glanced at him with tired eyes.
He was an employee from the technical team next door. She forgot his name, but he looked familiar.
"I'm working. What are you doing?" Lu Keke asked casually.
"Well, I've almost finished the work at hand, so I'm just walking around." said the male colleague.
Lu Keke looked at her watch and said, "It's only ten o'clock in the morning, and you're almost done? I think your work is a little unsatisfactory. I need to talk to Mr. Shi about it."
The male employee quickly said, "No, no! Goddess, I was wrong, please let me go! I just came to ask you for something and I'll be back to work soon!"
Lu Keke smiled complacently and said, "Then go get me a cup of coffee and some snacks. I didn't have breakfast this morning. Oh, and remember to put three sugar cubes in it."
The male employee looked like he was being manipulated and had no choice but to leave. Lu Keke was laughing behind him.
She still didn't know the man's name. But that was her strength as a social terror, she could easily get to know someone even if she didn't know them well.
When the male employee came back, he squatted beside her desk and said, "Hey, goddess, can you let me see the game texts you collected?"
Lu Keke said casually: "Why do you want to ask me? Go ask the copywriting team."
The male employee whispered, "The copywriting team is full of rough men. I don't like dealing with them. My goddess Ayana is more attractive. It would be great if she could be with you."
Lu Keke wrinkled her nose.
This person kept calling goddesses left and right, which to Lu Keke was not only not flattering, but also quite irritating - didn't this guy know that the word "goddess" has gradually become derogatory?
And to be honest, she has experienced this kind of straight men hitting on her too many times, and it feels too greasy.
"Yeah, but even if you ask me for it, I may not give it to you."
The male employee pleaded, "Ms. Ayana, since I brought so much food for you, could you please give me some so I don't have to make an extra trip?"
Lu Keke thought for a moment and said, "I can give you a character profile of the character I dub myself. As for the other stuff, I'll have to ask the writing team for it. If I give it to you, I'll have to ask the writing team for permission. You might as well ask them yourself."
The male employee showed a disappointed expression and said, "Well, it's useless to ask for just a biography. I'd better find another way."
Lu Keke asked, "What do you want those things for?"
The man didn't answer and walked away.
Lu Keke frowned.
I feel like this guy is a little weird.
She quickly put the matter behind her and buried herself in her work.
Time passed by unnoticed. Lu Keke stood up from her work and stretched herself.
Suddenly, she remembered something.
She ran down from her seat, slipped over to the art group, dragged a chair next to Qin Sulan's seat, and sat down with her legs and swords extended.
She stretched out her hand, palm facing up, placed it on Qin Sulan's workstation, and asked seriously, "Where's the picture?"
Qin Sulan's hands kept scribbling on the digital tablet, and the portrait on the computer screen was gradually changing. She said casually:
"Oh, I told you there's no rush. I'll give it to you tomorrow."
"But you said the same thing yesterday."
"Yesterday's application was rejected again, right? I'm under a lot of pressure right now."
In Beichen Company, Qin Sulan is one of the people Lu Keke is really familiar with.
The two of them met because they had overlapping work. Lu Keke took advantage of her position and kept asking Qin Sulan for the character's portrait that she was going to voice.
This chapter is not finished yet, please click on the next page to continue reading the exciting content!
Continue read on readnovelmtl.com