The night is as cool as water and there are no stars in the sky.
The moonlight disappeared between the clouds and neon lights, and the whole city seemed to be floating in a colorful dream.
Lu Keke actually enjoys the time she spends walking home from the company after get off work every day.
I’ve finished work and don’t have to deal with the troubles at home for a while (the burnt pot from last time is still in the sink and hasn’t been washed).
Only this time every day truly belongs to you and is the free time for your soul.
Sadly, I have to share this time with someone today.
And I shared it with my boss.
Lu Keke stood beside Chen Ya with her hands clasped together, holding her handbag stiffly, appearing well-behaved.
Beneath the well-behaved surface lies a sense of uneasiness.
It's not because of the male gaze from the people around him or anything like that, it's just because he's the one who pays himself.
It feels like running into your teacher on the street on the last day of summer vacation, but you haven't written a single word of your summer homework.
Under the streetlight, Chen Ya took out his cell phone and asked, "Which bus do you take?"
“…Route 51.”
"What a coincidence, I also take bus No. 51," said Chen Ya.
Lu Keke regretted it.
If I had known earlier, she would have called a taxi to go back!
The stations are all in the same place, so there is no way to find a chance to escape, and you will be forced to take the same train next time.
Lu Keke lagged behind Chen Ya by a body length, looking at him cautiously from the side behind him, unable to see the expression on his face.
The girl asked tentatively, "You didn't drive your own car today?"
Chen Ya said: "I don't have a car."
"...Huh? I-I thought the boss would have his own car."
Lu Keke was very surprised.
Which boss in this era doesn’t have a car?
These days, without a car, you can’t do anything. This is true for ordinary people, let alone business people who need to travel everywhere every other day?
Lu Keke thought Chen Ya was joking.
"I haven't bought one. I've always borrowed one from others before," said Chen Ya.
Before, he always borrowed Gu Yuqing’s car. He could drive that woman’s car at will, and he just had to act as her temporary driver.
However, he was photographed by people from Gu Yuqing's company a few days ago, and in order to avoid the limelight, the car was temporarily taken back.
The company's budget is tight right now. It has neither the money nor the time to consider business vehicles. He also has no need to do any external outreach, so taking the bus will do.
Before that, he always rode a small electric scooter to get around.
However, there was no need to tell Lu Keke the hidden story behind this, and she probably would never know.
Lu Keke followed behind Chen Ya, and suddenly a terrible idea popped up in her mind:
Could it be that Chen Ya has a car but deliberately pretends not to have one, taking the opportunity to get close to me?
Lu Keke suddenly shuddered.
If you think about it carefully, this is very likely.
Chen Ya is the boss. It is impossible for the boss not to have a car. He just happens to get off work at the same time as me and take the same bus. How can it be such a coincidence?
When he looked at Chen Ya again, his gaze had changed a little.
Maybe he likes me a little.
"Are you adapting to your current job?" Chen Ya asked calmly, completely unaware of the girl's inner thoughts.
"...Well, it's okay." Lu Keke held her hair up modestly.
After a pause, she continued, "I just feel like there's so much to learn about this job. I spend most of my time learning, and sometimes I wonder, 'Is my salary really worth it?'"
Lu Keke looked at Chen Ya with a probing look in her eyes.
There was something hidden in her words, more or less hinting that the boss asked her to take on this important task because he had a better impression of her.
Are you interested in me? Do you want to get closer to me at work?
Seriously, if you like it, just say it! I won’t agree anyway!
Chen Ya didn't understand, and thought she was really worried, so he smiled and said:
"I hired you not because I don't value dubbing, but because there are no qualified dubbing directors in China right now. In fact, letting you do this job is also a risk for me."
The turn was a bit steep, and Lu Keke didn't react for a moment. She said with a pale tone, "Ah, so that's it."
"Dubbing is a highly professional profession. The most basic requirement is to be emotional and accurate, and to fit the character's personality. However, even this cannot be achieved in many places in China."
After Chen Ya finished speaking, Lu Keke instantly started to complain.
"You're right, but the chaos in the industry isn't entirely the fault of voice actors. On many projects, actors don't even see the script until the day before it's due. How can they have the time to truly understand the character's emotions and inner thoughts?"
"That's also one reason," Chen Ya said. "If we ignore the objective flaws, the director and sound supervisor weren't professional enough."
Although Lu Keke wasn't being mentioned, she felt like she was also affected by OE and asked cautiously, "For example?"
"For example... take the fight scenes," Chen Ya said. "A lot of domestic animations just use 'hmm, hmm, hmm's' and 'ahh' without considering the logic of the movements. When the audience watches it, even though they don't have any professional knowledge, they will feel that the dubbing is weird."
Lu Keke nodded. She really wanted to say, "You're right, but..."
But she had no reason to say "but", Chen Ya really hit the nail on the head.
The domestic dubbing industry has really been developing in a generational manner, and the level is indeed far inferior to that of Japanese dubbing.
Chen Ya turned to look at her and said, "Many players don't care about Chinese dubbing. They would rather listen to Japanese dubbing than listen to a language they don't understand. Currently, domestic second-tier games all use Japanese dubbing, and even Japanese voice actors have become a selling point. I hope to reverse this situation."
This chapter is not finished yet, please click on the next page to continue reading the exciting content!
Continue read on readnovelmtl.com