Lin Yao blinked and asked doubtfully, "Sister, this seems like an insult, right?"
Fang Shengnan waved her hands, "Xiaoyao, you don't understand. This sentence is a catchphrase of our people in Dengcheng. It's not an insult, it's just a way to express emotions.
You see, I always say this when I talk to Fang Xiaole, and I also say this when I greet some people.
So, if you can't even say this, how can you learn Dengcheng dialect well?"
"Really?" Lin Yao thought about it and was still a little hesitant. The main reason was that she had heard Fang Shengnan call herself a hamster on the phone before, and she always felt that it was not a nice thing to say.
"Look, I also say this when greeting close people, for example..."
Seeing that Lin Yao didn't believe her, Fang Shengnan rolled her eyes and pulled Xiong Sangou over, took his hand, and looked at him affectionately:
"My dear, you are a hammy, I like you so much."
Xiong Sangou looked at Fang Shengnan in confusion, "What are you doing?"
"Okay, it's okay."
Fang Shengnan patted Xiong Sangou's shoulder with a smile, pushed him away, and turned to Lin Yao and said:
"Xiaoyao, did you see that? I just said that when I greeted my boyfriend. Once you learn it, you can also say that to Fang Xiaole later.
This is a way for us Lantern City people to show our intimacy. Fang Xiaole will definitely be very surprised."
"Oh, then sister, please teach me." Lin Yao finally believed it.
"Okay, come on, learn from me word by word, ha... These are the four tones. Don't use a Mandarin accent, learn to use the Sichuan dialect accent."
Fang Shengnan began to teach.
Lin Yao earnestly imitated the Sichuan dialect and said, "Huh?"
"Yeah, that's right, ma, pi! Note that pi has the fourth tone. Do it again."
"Oh, okay." Lin Yao tilted her head to recall Fang Shengnan's tone just now, and said softly:
"Huh, Ma Pi,?"
Her voice was soft and timid, clear and gentle, as if it came from the heavens, but the words that came out of her mouth were too painful to look at.
"Well, good, be more coherent, speak more emphatically, and do it again!"
Fang Shengnan was so happy that she finally succeeded in teaching the little fairy bad things, and continued to teach her.
Lin Yao's face was soft and charming, and she spoke the truth: "Hamapi!"
"That's right, hahaha!" Fang Shengnan gave Lin Yao a thumbs up.
At this time, Fang Xiaole finished talking to his parents and walked back to sit next to Lin Yao. Seeing how happy they were, he asked curiously, "What are you talking about?"
Fang Shengnan gave Lin Yao an encouraging look. Lin Yao hesitated, took a deep breath, looked at Fang Xiaole gently and said:
"Husband, Hamapi!"
Phew!
Fang Xiaole, who was drinking from a cup, suddenly spit out the water. He immediately glared at Fang Shengnan: "Is this your fault?!"
Fang Shengnan had already hidden behind Xiong Sangou and poked her head out: "Don't you think Xiaoyao's cursing in Dengcheng dialect sounds nice? Hahahaha!"
"Sister, you..." Lin Yao finally realized that she had been fooled, and her cheeks suddenly turned red with shame.
"Wahahahaha, you two have been hiding this from me. Now we're even, hahahaha!"
Fang Shengnan laughed wildly and was extremely arrogant.
"Fang Shengnan, shut up!"
At this moment, a loud shout suddenly rang out in the room. Song Yan, who was talking to Fang Guoqing, turned around and glared at Fang Shengnan with a very unhappy expression.
When Fang Shengnan saw her mother's face turned pale, she immediately covered her mouth and dared not say a word.
"Let's talk outside."
Seeing that everyone in the room was staring at her, Song Yan realized that she had lost her composure. She pulled Fang Guoqing out of the private room and slammed the door.
"Fang Xiaole, were you talking about going back to Shancheng just now?"
Lin Yao and Xiong Sangou were shocked and confused, not knowing what was going on. Fang Shengnan suddenly asked Fang Xiaole.
"Yes, Mom doesn't want to go to the mountain city."
Fang Xiaole nodded.
"I don't want to go yet! Seeing those idiots makes me mad!"
Fang Shengnan's expression also turned ugly.
"Husband, sister, what are you talking about?"
Lin Yao asked.
"Fang Xiaole hasn't told you about the Fang family's grass-tying business yet."
Fang Shengnan glanced at Fang Xiaole and snorted.
In Dengcheng dialect, "ζθδΊ" refers to those troublesome and annoying things.
"You speak as if you are not from the Fang family."
Fang Xiaole glanced back at her sister.
"Tsk, I don't care. Mom always wanted me to have the surname Song. Anyway, I feel annoyed when I see those people in Shancheng."
Fang Shengnan slammed the table and snorted.
"Don't forget, grandma has always been very kind to us."
Fang Xiaole said helplessly.
"Except for grandma, I don't care about anyone else! Anyway, I support mom. They don't even consider us as Fang family, so why should we go back?"
Fang Shengnan became increasingly angry as she spoke. She picked up a bottle of white wine on the table, unscrewed the cap, poured two glasses, and said to Xiong Sangou, "Come, drink with me."
Xiong Sangou didn't take it. He took the wine glass from Fang Shengnan's hand and put it back on the table. "Girls, drink less."
"Oh, who are you? How dare you control me?"
Fang Shengnan glared at him with bulging eyes.
Xiong Sangou looked at her calmly. After a few seconds, Fang Shengnan lost her temper and slumped over the table. "It's so annoying, all of you are such a jerk!"
Seeing her childlike appearance, Xiong Sangou shook his head and asked Fang Xiaole, "Teacher Fang, if it's convenient, could you tell us? What's going on?"
This chapter is not finished yet, please click on the next page to continue reading the exciting content!
Continue read on readnovelmtl.com
