There was one vacuum-packed book in the original English version, and he was able to read it all by himself, which shows that this guy is very good at English, especially his mastery of professional terminology.
She believed that if he took the job, he would be able to do it well.
He was from the imperial capital and could speak fluently without arousing suspicion.
She was actually quite fluent in English conversation, but she didn't quite understand some of the professional terms, so she didn't recommend herself.
Moreover, she comes from the countryside and is only a junior high school student. She is not suitable for this job. If she arouses suspicion and is investigated as a spy, it will be troublesome.
After all, there are still a lot of spies in this era, and they are lurking everywhere, and the higher-ups are keeping a close eye on them.
Song Chu is very flamboyant when he wants to be flamboyant, but he is also cautious in doing things. When he should be low-key, he will never be high-profile and cause trouble.
She always knows what she should do and what kind of attention she should not draw.
Of course, if she attends the import and export trade fair next year, she will be able to communicate with foreigners on her own. It can be said that she learned this from Gu Yue, who often accompanies her in practicing spoken English.
Gu Yue had no interest at first, but when Song Chu gave him a look, he immediately knew what she meant.
He looked at Xu Wei and said, "If it doesn't involve any business secrets, I can help."
Xu Wei was stunned. "We are just discussing with the company over there about introducing a production line. It doesn't involve any commercial secrets. It's just that a lot of professional terms will appear in the communication. Is this okay, Comrade Gu?"
From the first moment he saw Gu Yue, he knew that this young man was no ordinary person. His appearance and temperament were so outstanding. There was a kind of nobility hidden in his handsomeness. He looked like someone who had been carefully trained and came from a well-known family.
Therefore, he did not suspect that Gu Yue would lie to him.
Gu Yue smiled and said, "Before I became an educated youth, I was working in mechanics, so I am relatively familiar with the professional terminology."
"You can try to find someone to talk to me. If it works, I will go again." He made a suggestion that was more considerate of the other party.
Xu Wei also had a better impression of him because of this. "My colleague is staying in the hospital. If you don't mind, can you go to the hospital with me?"
If his colleague who is responsible for translation thinks Gu Yue is capable, then there will be no problem.
Gu Yue could only help him solve a big problem. This production line was very important to them now.
"No problem, I can do it." Gu Yue nodded with a smile.
Xu Wei was particularly happy, "Thank you so much, Comrade Gu."
After dinner, Xu Wei invited Gu Yue to go to the hospital together. Song Chu asked Xu Ting to send Song Laosi and others back, and she accompanied Gu Yue.
When we arrived at the hospital, the translator was just resting after dinner.
Xu Wei introduced Gu Yue and the other person to him, and then explained the purpose of his visit.
The translator was already in his forties, and when he saw how young Gu Yue was, he felt that he might be a little unreliable.
But he suddenly fell ill and was unable to attend, and hoped someone could take his place.
So he looked at Gu Yue and started communicating directly in English.
Gu Yue's English is fluent and sounds more professional and authentic than that of the translator, especially because his English voice is particularly pleasant.
The two started with a simple exchange, then gradually deepened it. The translator even used a lot of professional terms, and Gu Yue handled it easily.
Half an hour later, the translator smiled and said, "Xiao Gu, have you studied this before? You are really good at this!"
The translator said to Xu Wei: "This comrade Gu is not only good at English, but also knows more and more about the subject than I do. He is more suitable to talk to you."
"Minister Xu, please go to my office and get the information and give it to Comrade Gu. I believe he will have no problem with it." He gave Gu Yue great praise and affirmation.
Xu Wei breathed a sigh of relief. "That's good. Comrade Xiao Gu really solved a big problem for me. Otherwise, I don't know where to find a translator."
"Haha, you're lucky. He's really awesome." The translator said with a smile.
Gu Yue smiled and said, "You are too kind."
The translator was in the hospital and looked very tired after talking for a while. Xu Wei told him to take good care of himself and rest, then he left with Gu Yue.
"Comrade Xiao Gu, I'll trouble you to help me with the translation. I'll go to the office now and give you the information. Please take a close look at it in the next two days. I'll take you to talk in three days."
Xu Wei found that Song Chu was really like what her mother said, a blessed girl at first glance.
When he met her, his mother was rescued and his problems were solved.
Gu Yue smiled and nodded: "I have to go to the countryside tomorrow, but I will take the information with me and familiarize myself with it in the next two days. Please rest assured that I will do my best to negotiate when the time comes."
"Okay, I am very confident in you, Comrade Gu." Xu Wei had also heard from his son that he would accompany Song Chu and the others to the countryside to play tomorrow.
He had no intention of stopping it originally, and he would not stop it now.
Song Chu and Gu Yue are both talented people. They are so capable at such a young age. It is worthy for his son to learn more from them and it would be a good thing for him to have more contact with them.
Next, Xu Wei took them to the office to get the documents. It happened to be not far from the hotel, so Song Chu and the others walked back by themselves.
"Master Gu, you speak English fluently, as if you have studied abroad." Song Chu said with a smile.
In this era, it was not a good thing to have studied abroad. People who had such experience were basically labeled as capitalist-roaders and sent down to the countryside.
Song Chu's main intention was to praise his good English.
Gu Yue smiled and replied, "I know a professor who studied abroad. He likes to find original books for me to read and often deliberately communicates with me in English, so I practiced it."
"So that's how it is. Master Gu is awesome." Song Chu gave him a thumbs up.
Gu Yue chuckled: "You should be able to understand the conversation between me and the translator, right?"
"I can basically understand it, except for a few professional terms that I don't quite understand occasionally." Song Chu said truthfully.
"Then you are great too!" Gu Yue looked at her with a praiseful smile.
Song Chu smiled proudly and said, "That's right, I'm awesome."
Gu Yue said as he walked: "You asked me to help as an interpreter, is it to pave the way for you to attend the import and export trade fair next year?"
Song Chu nodded and chuckled: "Gu Xueshen still understands me."
"Besides, Xu Ting's father has a special work style, and the production line is also involved in important projects here. If you help him complete it, it will leave a good impression on the people in the province. If there is anything else, maybe you can ask his father for help."
(End of this chapter)
Continue read on readnovelmtl.com
No comments yet.