Chapter 597 An Unexpected Letter of Commendation
"The map is here." Seeing that Zhai Sheng's expression changed, everyone became nervous. Could it be that Song Yin really brought back some important news? Song Yin
's pronunciation was not only strange, but also very out of tune. Apart from the key words, Zhai Sheng almost had to guess the rest of the content. Then, based on the terrain shown on the map, he determined the location: "This is the coordinate. Let's set off now. Also, notify the border police and ask them to wear bulletproof vests. We've met a bunch of tough guys."
"Yes, captain."
Everyone was ready to go, with a serious look on their faces and their skin tightly bound.
Someone couldn't help but approach Song Yin: "Song Yin, are you sure you didn't hear it wrong?" Arms trade, and it's a big case. The problem is that Captain Zhai made all his judgments based on Song Yin's words.
Song Yin's English is indeed a little better than that of his group of people, but Song Yin is not good at English. In such a long conversation, Song Yin just parroted the last sentence. What if it becomes out of context?
"I think it's a bit strange. Arms trade, this is... This is such a serious matter. The two foreigners you saw are crazy. They didn't find a place where no one is around to discuss such a secret matter. They talked in broad daylight and in an alley. Why do I think it's so unreliable?"
Song Yin was embarrassed. With his English level, he didn't even know what the words he parroted meant.
If he hadn't listened to teacher Xiao Qiao's advice and listened to more English tapes, he wouldn't have been able to remember the approximate pronunciation of that sentence.
Song Yin, who was originally quite confident in everything he said, froze and lost confidence.
What if he imitated the words incorrectly and gave Captain Zhai the wrong information, putting everyone in danger?
"Don't doubt it. One of the meanings of the words that Song Yin imitated is that the other party has changed his mind and wants to trade immediately." It happened suddenly and the situation was urgent. The group of people had no time to find a quiet and safe place to discuss the matter. They could only communicate the information as quickly as possible when they met.
"Is that what you mean?" A group of people looked at Song Yin stupidly, staring at him until his face turned red.
Song Yin waved his hands awkwardly: "Don't look at me, I won't say anything, I'm just learning the language, I remember a little bit of the pronunciation, what does it mean, I don't understand it at all!" If Captain Zhai didn't say it, he wouldn't know that the sentence he just said had this meaning.
"Have you passed the border police?"
"Report to the captain, I have already notified them."
"Okay, let's go!"
"Yes, captain!"
That night, Qiao Nan didn't know how thrilling Zhai Sheng's life was, and gunfire and hail of bullets have never been just a word that appears in Chinese textbooks.
Pingcheng High School started the new semester, and Qiao Nan's class of high school freshmen naturally became high school sophomores, ushering in a new class of high school freshmen, and everyone also had their own juniors.
It can be said that Pingcheng High School was particularly lively at this time.
At such a lively time, Pingcheng Gao received a special honor, a letter of thanks and praise from the army, and the name that was specifically praised in the letter was Qiao Nan.
The content of this letter of praise was not too specific, after all, some of the content involved state secrets, and the army was not convenient to disclose it.
But the army highly affirmed Qiao Nan's contribution to the army, his help to the army, and his efforts, indicating that Qiao Nan assisted the army soldiers to complete the task of defending the country.
Just this half sentence, every word is as heavy as Mount Tai!
"Qiao Nan, when did you accomplish such a great feat, helping the military to complete the mission of defending the country? Is there something wrong with my ears?" Tang Mengran dug his ears hard.
Fang Fang couldn't bear it and pulled Tang Mengran's hand away: "Don't dig it, if you keep digging, your ears will bleed, and then you really won't be able to hear anything."
"But why do I feel so unreal? Nan Nan is a high school student!" How could she complete such a difficult, arduous and sacred mission.
"I, I don't know either?" Qiao Nan was the most confused person among the group: "After school started, you were with me every day. I, what did I do, how could you not know?"
So, did the army make a mistake?
She didn't do anything.
After all, this was a big deal. The school leaders excitedly held a commendation meeting that day, and Qiao Nan was of course the protagonist.
Seeing her name being put in such a prominent position, Qiao Nan felt embarrassed. If she really made a mistake, she would be embarrassed to her grandmother's house.
"Little Teacher Qiao!"
When Qiao Nan was feeling uneasy, the long-lost "Little Teacher Qiao" made Qiao Nan feel as if she was back in the army during the summer vacation: "You, you are?" A soldier. As for which soldier, sorry, she had no impression.
"Teacher Xiao Qiao, it's me. My last name is Song, and my name is Song Yin!" Song Yin was so excited that he had a glorious red flower on the chest of his green military uniform: "Teacher Xiao Qiao, thank you, thank you so much, I, I don't know how to say it. Teacher Xiao Qiao, thank you, really, without you, there would be no me today. Teacher Xiao Qiao, you, you have given me that grace of rebirth, Teacher Xiao Qiao, thank you so much."
Song Yin was so excited that he didn't know what to say and could only keep repeating his thanks.
"..." Qiao Nan, whose hand was held so tightly by Song Yin that it hurt, gritted her teeth: "Is it the army that thanks me, or you?"
"Thanks to both, thanks to you!" Song Yin said affirmatively: "Teacher Qiao, you don't know, this time I went to perform the mission with Captain Zhai, I, I was awarded a third-class merit!" Soon, he can be promoted to platoon leader!
"Third-class merit, congratulations." After talking for a long time, she still didn't understand how this commendation meeting came about.
Because the commendation was vague, the school called Qiao Nan to the principal's office to understand the situation. Qiao Nan answered honestly: "I learned English from an old man. During the summer vacation, I went to the army to intern as an English teacher for half a month. It's that simple."
She taught a few poor, unauthentic, unsystematic, and irregular English sentences. She really didn't do anything.
Could it be that Brother Zhai deliberately made such a drama in order to give her money so that Aunt Miao could accept her?
Not really!
Continue read on readnovelmtl.com
